I do this all the time. I find a recipe & then make substitutions to use up things I don’t want to go to waste. I combine recipes if they seem similar enough. I make my own sauces and seasoning mixes using what I know we like.
This article is a good description of the method. Click title for link to the article by Philip Brewer at WiseBread.